Sunday, March 20, 2011

Evaluación de Sara

Capítulo XI “Fray Luis de León” – páginas 289-307
Autora: Sara Gareca
Redactora: Kimberly Nieves

Contenido y Enfoque (2)
El capítulo era un poco difícil para entender para mi. Yo tuve que leerlo una cuantas veces. En el resumen no todos los detalles están expresada muy bien. Después de leer el resumen me confundí un poco más porque no todo que ella escribió relaciono con el capítulo. El capítulo menciona el Renacimiento de la segunda parte del siglo XVI, pero ella escribe que hay influencia de un siglo después que es la poesía barroca (siglo XVII) “la influencia de la poesía barroca...” El resumen es interesante para leer pero después de leerlo tienes que leer el capítulo porque el resumen es un poco confuso. Ella debe de desarrollar su resumen un poco más y tener cuidado que ella escribe.

Organización (3)
El resumen esta organizado muy bien. Me gusta como ella divide los temas. Más o menos el lector puede entender el resumen. El resumen no es muy fácil de leer. Yo tuve que leer unas oraciones mas de una vez porque no entendía lo que ella quiera decir. Como en esta oración, “Él también era la puente entre la poesía...” Ella debe de tener cuidado con usar la palabra correcta.

Vocabulario (3)
Ella usa vocabulario sencilla para que el lector lo pueda entender. Ella debe de tener cuidado y asegurarse que ella esta usando la palabra correcta y que su oración tenga sentido. Como en esta oración, “Este soneto está escrito en cuartetos con referencia que lapso del pasado al presente.” Yo pienso que las palabras, “que lapso” no deben de estar en esta oración. Sin esas palabras ahora tiene más sentido. Hay un poco de interferencia de ingles.

Escriba 2 o 3 ideas que el autor incluyó que le parecen los más interesantes/importantes
  1. Como lector me gusto cuando ella defino las palabras, “endecasílabo” y “lira” porque me ayudo entender el resumen mejor. Y eso ayuda al cualquier persona leyendo esto.
  2. Es importante mencionar que Fray Luis de León es un experto en la biblia porque él usa la biblia para inspiración para sus obras.

Escriba 2 o 3 preguntas sobre el tema que pudieran elucidar el tema un poco más (estas preguntas le ayudarán al autor desarrollar más sus ideas)
  1. Me puedes explicar como fue un doloroso exilio donde tu escribe, “Fray Luis comparó el mundo celestial con el mundo terrestre que Fray Luis vio como un doloroso exilio.”
  2. ¿A que te refieres cuando dice, “Él también era la puente entre la poesía renacentista de Garcilaso y la poseía barroca de Góngora. Puedes explicar lo que tu quieres decir con la palabra “puente.”

Escriba 2 o 3 cosas que de verdad le ayudaron a entender la materia:
  1. Sara uso buen detalle cuando escribió de las obras. Me ayudo entenderlo mejor después de leer el libro.
  2. Me ayudo cuando ella defino una cuantas palabras en el resumen.

Escriba 2 o 3 sugerencias para el autor para que pueda mejorar lo que escribió
  1. Sara debe de asegurarse que ella entiendo el libro para después escribir su resumen. Porque su resumen era un poco confuso de entender.
  2. Sara debe de tener cuidado con las palabras que ella usa. Algunas palabras no tienen sentido y el lector se puede confundir.

Escriba 1 o 2 cosas que realmente impidieron que el resumen saliera bien.
  1. El capitula era un poco difícil de entender por eso Sara debería asegurarse de lo que ella escribió era comprensible para el lector.

Escriba los 5 errores gramaticales más graves y cómo se pueden corregir.
  1. Él está conocido porque él es el poeta del siglo XVI que resumir la influencia del mundo clásico...” debe de ser, “Él es conocido por ser el poeta del siglo XVI que resumio la influencia del mundo clásico...”
  2. ...que es el metro que usan cuando hablar, y la lira, que es un instrumento musical que los poetas usaban cuando cantaban...” debe de ser, “...que es el metro que usan cuando hablan, y la lira, que es un instrumento musical que los poetas usaban cuando cantaban...”
  3. Sus trabajos en la Universidad de Salamanca se pueden ver que Fray Luis era interesante en todas las formas del saber.” Debe de ser, “Sus trabajos en la Universidad de Salamanca se puede ver que Fray Luis se intereso en toda forma del saber.”
  4. “Está ayudaban cuando escribía sus obras.” Debe de ser, “Esto ayudo cuando escribió sus obras.”
  5. “Hay características muy importantes a un poeta del este siglo.” Debe de ser, “Hay características muy importantes de un poeta de este siglo.”

Comentario general
El capitulo era difícil para entender y Sara hizo un buen trabajo en su resumen aunque hay unas cosas que son confuso. Sara debes de asegurarse que entiendes el capitulo después de resumirlo. También debes de tener cuidado en las palabras que usan y asegurate que tus oraciones tienen sentido. A pesar de eso hiciste un buen trabajo.

2 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Hola Kim, leí tu evaluación y estoy de acuerdo contigo en que la lectura fue un poco difícil de leer. Te aconsejo que tengas cuidado con el uso de las preposiciones y la concordancia entre el género y número, gracias.

    ReplyDelete